Sai chính tả trong "Từ điển thành ngữ tục ngữ Việt - Hán" - Kỳ 3

Sai chính tả trong "Từ điển thành ngữ tục ngữ Việt - Hán" - Kỳ 3

  •   14/11/2020 07:20:00 PM
  •   Đã xem: 23
Chúng tôi đã có loạt bài viết chỉ ra hàng trăm lỗi chính tả trong hai cuốn từ điển vừa nêu, trong đó cuốn xuất bản năm 2018, NXB Đại học Quốc gia Hà Nội đã buộc phải thu hồi.
Đế quốc Anh - Từ một thuộc địa nhỏ trở thành Đế quốc mặt trời không bao giờ lặn

Đế quốc Anh - Từ một thuộc địa nhỏ trở thành Đế quốc mặt trời không bao giờ lặn

  •   09/11/2020 10:00:00 PM
  •   Đã xem: 33
Là nơi bắt đầu cách mạng công nghiệp do cách mạng tư sản diễn ra sớm nhất thế giới, Anh cũng là đế quốc rộng lớn nhất trong lịch sử nhân loại - đế quốc mặt trời không bao giờ lặn, đánh bại cả Napoléon đại đế và khiến Tây Ban Nha suy tàn.
 
Sai sót trong “Từ điển thành ngữ tục ngữ Việt Hán” (Kỳ 2b)

Sai sót trong “Từ điển thành ngữ tục ngữ Việt Hán” (Kỳ 2b)

  •   06/11/2020 07:30:00 PM
  •   Đã xem: 30
Kỳ 2B: Thu thập nhiều dị bản thành ngữ tục ngữ Việt thiếu chính xác; nhiều dị bản không tồn tại trong cả tiếng Việt lẫn tiếng Hán.
Nhiều sai sót trong “Từ điển thành ngữ, tục ngữ Việt - Hán” (Kỳ 2A)

Nhiều sai sót trong “Từ điển thành ngữ, tục ngữ Việt - Hán” (Kỳ 2A)

  •   04/11/2020 06:18:00 PM
  •   Đã xem: 28
Kỳ 2: Thu thập nhiều dị bản thành ngữ tục ngữ Việt thiếu chính xác; nhiều dị bản không tồn tại trong cả tiếng Việt lẫn tiếng Hán.
 
“Tiếng Việt từ thời LM de Rhodes - các cách dùng chúa nhật/chúa tàu/chúa nhà/thiên chúa” (phần 6A)

“Tiếng Việt từ thời LM de Rhodes - các cách dùng chúa nhật/chúa tàu/chúa nhà/thiên chúa” (phần 6A)

  •   02/11/2020 03:06:00 PM
  •   Đã xem: 27
Phần này bàn về cách dùng chúa so với chủ vào thời LM de Rhodes đến truyền đạo. Đây là lần đầu tiên các danh từ này được kí âm bằng chữ quốc ngữ và phản ánh cách đọc chính xác của chữ 主.
Thành nhà Hồ

Cả dân tộc phải trả giá vì sai lầm của một ông vua

  •   31/10/2020 08:15:00 PM
  •   Đã xem: 36
Nhà Hồ chỉ tồn tại trong 7 năm (1400 - 1407) nhưng là khoảng thời gian đầy biến động của lịch sử Việt Nam. Hồ Quý Ly và nhà Hồ là một khối mâu thuẫn lớn giữa khát vọng xây dựng một nhà nước tập quyền mạnh, một quốc gia hùng cường với việc thực hiện các khát vọng đó. Những sai lầm chủ quan và những thách thức nghiệt ngã của hoàn cảnh khách quan đã làm nhà Hồ thất bại và sụp đổ một cách chóng vánh.
Bất ngờ chuyện vua Gia Long làm 'em cột chèo' với vua Quang Trung

Bất ngờ chuyện vua Gia Long làm 'em cột chèo' với vua Quang Trung

  •   22/10/2020 11:22:00 PM
  •   Đã xem: 40
Từng là vị vua nhiều vợ của nhà Nguyễn với 21 người vợ, trong đó được sử sách nhắc đến nhiều có các bà: Tống Thị Lan, Trần Thị Đang và Lê Ngọc Bình nhưng bất ngờ hơn, vua Gia Long lại là "em cột chèo” với vua Quang Trung.
 
Thanh ngu

"NGU NHƯ BÒ" và "LỢN LIÊU ĐÔNG"

  •   10/10/2020 08:03:00 PM
  •   Đã xem: 62
Tiếng Việt “ngu như bò”, “ngu như lợn” hay “dốt như bò”, ý chỉ dốt nát, đần độn, học hành kém cỏi, không có khả năng tiếp thu; trong khi Hán: “遼東之豕” (Liêu Đông chi thỉ) lại ý chỉ kiến văn hạn hẹp, hiểu biết nông cạn, thấy gì cũng cho là kì lạ.
Le Phat

Luận về địa không, địa kiếp

  •   02/10/2020 04:08:00 PM
  •   Đã xem: 88
Muốn luận giải chuẩn khi coi số, người coi số phải hiểu rõ về bản chất của Địa Không, Địa Kiếp, mới hy vọng có được một phần nhỏ hữu ích cho việc cải số. Nếu làm đựơc như thế cũng đã là mãn nguyện rồi!
 
Nhan vat LS

Hai Bà Trưng

  •   20/09/2020 07:30:00 PM
  •   Đã xem: 93
Vua rất hùng dũng, đuổi Tô Định, dựng nước xưng vương, nhưng vì là vua đàn bà, không thể làm nên công tái tạo.
 
Thêm nhận thức về 6 chữ ‘Độc lập - Tự do - Hạnh phúc’ trong Quốc hiệu Việt Nam

Thêm nhận thức về 6 chữ ‘Độc lập - Tự do - Hạnh phúc’ trong Quốc hiệu Việt Nam

  •   02/09/2020 11:01:00 PM
  •   Đã xem: 130
- Quốc hiệu là tên gọi chính thức của một quốc gia có chủ quyền hoàn toàn gắn với một thể chế chính trị được lựa chọn khách quan bởi lịch sử.
Thanh ngu

Ăn chó cả lông

  •   25/08/2020 12:20:00 AM
  •   Đã xem: 157
Tục ngữ Việt Nam có câu: “Ăn chó cả lông, ăn hồng cả hạt”. Sách “Từ điển tục ngữ Việt” (Nguyễn Đức Dương – NXB Tổng hợp TP Hồ Chí Minh-2010) tách làm 2 dị bản và giải thích:
Le Phat

Nhận biết chư Phật qua hình dáng tượng thờ

  •   22/08/2020 06:56:00 PM
  •   Đã xem: 120
Vào chùa lễ Phật, cho dù ở ngoài đời mỗi người một tâm tính nhưng khi đứng trước Ban thờ Phật, mọi bon chen, toan tính của đời thường dường như không còn nữa mà thay vào đó là những khuôn mặt hướng thiện, những ánh mắt trong sáng, chan chứa niềm tin gửi nơi cửa Phật.
 
Làm gì có thần Trống Đồng?

Làm gì có thần Trống Đồng?

  •   19/08/2020 02:33:00 AM
  •   Đã xem: 105
Dù công trình biên khảo công phu nhưng đã vấp phải một sai lầm hết sức đáng tiếc: Nhầm lẫn giữa vị thần được thờ là thần núi Đồng Cổ thành thần Trống Đồng.
Sai sót trong “Từ điển chính tả tiếng Việt” của GS.TS. Nguyễn Văn Khang (kì 3)

Sai sót trong “Từ điển chính tả tiếng Việt” của GS.TS. Nguyễn Văn Khang (kì 3)

  •   14/08/2020 11:45:00 PM
  •   Đã xem: 105
Những sai sót trong cuốn Từ điển chính tả tiếng Việt của GS.TS Nguyễn Văn Khang, bao gồm rất nhiều mặt, như: sai chính tả do lẫn lộn CH với TR, S với X; D với R; GI với D; L với N; IU với ƯU; dấu hỏi (?) với dấu ngã (~); sai về thành ngữ tục ngữ, từ ngữ Hán Việt...
“Tiếng Việt thời LM de Rhodes - tiền quí, cheo, tính tiền khi đi chợ …” (phần 21A)

“Tiếng Việt thời LM de Rhodes - tiền quí, cheo, tính tiền khi đi chợ …” (phần 21A)

  •   13/08/2020 04:36:00 PM
  •   Đã xem: 111
Phần này bàn về cách dùng tiền quí, cheo, bài ca dao “đi chợ tính tiền” và các cách tính tiền thời trước và thời LM de Rhodes, dựa vào tự điển Việt Bồ La và một số tài liệu chữ Nôm/chữ quốc ngữ.
Sai sót trong “Từ Điển Chính Tả Tiếng Việt” của GS.TS. Nguyễn Văn Khang (Kì 2)

Sai sót trong “Từ Điển Chính Tả Tiếng Việt” của GS.TS. Nguyễn Văn Khang (Kì 2)

  •   25/07/2020 12:13:00 AM
  •   Đã xem: 124
Những sai sót trong cuốn Từ điển chính tả tiếng Việt của GS.TS Nguyễn Văn Khang, bao gồm rất nhiều mặt, như: sai chính tả do lẫn lộn CH với TR, S với X; D với R; GI với D; L với N; IU với ƯU; dấu hỏi (?) với dấu ngã (~); sai về thành ngữ tục ngữ, từ ngữ Hán Việt...Nhiều mục chỉ dẫn chính  tả hoàn toàn ngược lại với chuẩn chính tả hiện hành; chỉ dẫn giữa các mục từ tiền hậu bất nhất; hướng dẫn viết nhiều dạng chính tả không chuẩn, và rất nhiều lỗi văn bản khác.
Chữ Nho, chữ Nôm và chữ Quốc ngữ

Chữ Nho, chữ Nôm và chữ Quốc ngữ

  •   21/07/2020 10:30:00 PM
  •   Đã xem: 155
Hiếm thấy nướcnào từng sử dụng ba loại chữ viết như nước ta: chữ Nho, chữ Nôm và chữ Quốc ngữ, mỗi loại chữ ấy làm nên một trang sử vẻ vang đáng ôn lại.
Tìm về nguồn gốc trăm họ người Việt thời Hùng Vương

Tìm về nguồn gốc trăm họ người Việt thời Hùng Vương

  •   19/07/2020 06:50:00 PM
  •   Đã xem: 126
Những ghi chép lưu truyền ngàn đời trong Ngọc phả Hùng Vương cùng với những di tích còn lại ở nhiều nơi trên đất Việt là những bằng chứng xác thực về sự xuất hiện các dòng họ người Việt từ rất sớm, vào thời kỳ mở đầu nước Văn Lang của các vua Hùng, cách nay quãng 3.000 năm.
Sai sót trong “Từ điển chính tả tiếng Việt” của GS.TS Nguyễn Văn Khang (kì 1)

Sai sót trong “Từ điển chính tả tiếng Việt” của GS.TS Nguyễn Văn Khang (kì 1)

  •   19/07/2020 04:04:00 AM
  •   Đã xem: 160
Từ điển chính tả tiếng Việt (GS.TS Nguyễn Văn Khang - NXB Đại học Quốc gia Hà Nội – 2018, 806 trang, khổ 10.5 x 18cm; đơn vị liên kết Công ty TNHH Văn hoá Minh Tân – Nhà sách Minh Thắng).
 
Từ chữ Nôm đến chữ Quốc ngữ

Từ chữ Nôm đến chữ Quốc ngữ

  •   08/07/2020 08:21:00 PM
  •   Đã xem: 127
Sách sử chép: từ thế kỷ XVII Tòa Thánh Vatican bắt đầu cử các giáo sĩ đạo Ki Tô người châu Âu đến vùng Đông Á làm sứ mạng truyền giáo. Tới đâu họ đều trước tiên học ngôn ngữ của dân bản xứ theo cách dùng chữ La tinh để ghi âm tiếng nói hoặc phiên âm chữ viết (nếu có) của nước sở tại.
Đàng Trong từng được gọi là Quinam và Quảng Nam quốc, vì sao?

Đàng Trong từng được gọi là Quinam và Quảng Nam quốc, vì sao?

  •   30/06/2020 12:48:00 AM
  •   Đã xem: 157
Trong các tư liệu của phương Tây về Đàng Trong thường có những từ “king, roi” hoặc địa danh Quinam, Gan Nan… khiến nhiều người rất tò mò.
TỪ “GẬY GỘC”, “GẬY GẠC”… ĐẾN “GHẾ GỐC”

TỪ “GẬY GỘC”, “GẬY GẠC”… ĐẾN “GHẾ GỐC”

  •   28/06/2020 12:46:00 AM
  •   Đã xem: 189
“Từ điển từ láy tiếng Việt”  (Viện Ngôn ngữ học – Hoàng Văn Hành chủ biên) thu thập và giải nghĩa:
 
Trao đổi với PGS.TS. Hà Quang Năng về “Từ điển chính tả sai chính tả”

Trao đổi với PGS.TS. Hà Quang Năng về “Từ điển chính tả sai chính tả”

  •   23/06/2020 09:06:00 PM
  •   Đã xem: 148
Sau bài viết “Từ điển chính tả sai chính tả” của tôi (bút danh Hoàng Tuấn Công). PGS. TS. Hà Quang Năng có bài trả lời phỏng vấn báo “Người lao động”. Sau đây, tôi xin trao đổi lại từng điểm mà PGS. TS Hà Quang Năng đưa ra như sau:
Nguyễn Trường Tộ và chữ Nôm

Nguyễn Trường Tộ và chữ Nôm

  •   21/06/2020 08:07:00 PM
  •   Đã xem: 152
Bản điều trần của Nguyễn Trường Tộ về vấn đề cải cách văn tự, để phù hợp với quy chuẩn một bản tấu trình lên đức vua, được thảo bằng chữ Hán văn ngôn [ND: tức chữ Nho]. Nhưng nội dung của nó chính là nhằm phản đối việc dùng thứ văn tự này bởi ông cho rằng nó không phù hợp với nhu cầu của người Việt.
“Tiếng Việt thời LM de Rhodes - các dạng so sánh: bằng, hơn, hơn nữa và cực/rất ...” (phần 22A)

“Tiếng Việt thời LM de Rhodes - các dạng so sánh: bằng, hơn, hơn nữa và cực/rất ...” (phần 22A)

  •   12/06/2020 11:41:00 PM
  •   Đã xem: 168
Phần này bàn về các dạng so sánh: bằng, hơn, hơn nữa và cực/rất, thậm, lắm ... vào thời LM de Rhodes trong tự điển Việt Bồ La và các tài liệu liên hệ.
“TỪ ĐIỂN CHÍNH TẢ SAI CHÍNH TẢ” (*) Người bắt lỗi tiếp tục phản biện

“TỪ ĐIỂN CHÍNH TẢ SAI CHÍNH TẢ” (*) Người bắt lỗi tiếp tục phản biện

  •   11/06/2020 08:21:00 PM
  •   Đã xem: 181
L.T.S: Sau loạt bài “Từ điển chính tả sai chính tả!” đăng trên Báo Người Lao Động (từ 7-6), PGS-TS Hà Quang Năng (chủ biên tác phẩm này) đã trả lời phỏng vấn trên báo, giải thích nhiều nội dung. Để rộng đường dư luận, chúng tôi đăng bài trao đổi của tác giả Hoàng Tuấn Công với ông Hà Quang Năng
“TỪ ĐIỂN CHÍNH TẢ” SAI CHÍNH TẢ!: Nhiều lỗi nặng đến khó tin

“TỪ ĐIỂN CHÍNH TẢ” SAI CHÍNH TẢ!: Nhiều lỗi nặng đến khó tin

  •   09/06/2020 10:45:00 PM
  •   Đã xem: 149
Các tác giả có những nhầm lẫn giữa cách viết từng tồn tại hoặc “không chuẩn với chính tả chuẩn”, cùng nhiều nhầm lẫn khác
 
"Từ điển chính tả" sai chính tả!

"Từ điển chính tả" sai chính tả!

  •   08/06/2020 06:35:00 AM
  •   Đã xem: 182
Với một cuốn từ điển chính tả mà lại phạm quá nhiều lỗi như vậy là không thể chấp nhận
 
Choáng ngợp khoảnh khắc mở quan tài xác ướp Ai Cập 3.000 tuổi

Choáng ngợp khoảnh khắc mở quan tài xác ướp Ai Cập 3.000 tuổi

  •   07/06/2020 09:46:00 PM
  •   Đã xem: 153
Hình ảnh mở quan tài xác ướp vua Ai Cập được phục dựng màu gây choáng ngợp về một trong những phát hiện khảo cổ chấn động thế giới.
Đất Nghệ - Nơi phát tích của những tài năng

Đất Nghệ - Nơi phát tích của những tài năng

  •   14/05/2020 10:25:00 PM
  •   Đã xem: 184
Vị trí của Hoan Châu trong danh xưng Nghệ An

Vị trí của Hoan Châu trong danh xưng Nghệ An

  •   12/05/2020 11:16:00 PM
  •   Đã xem: 212
Nghệ An là một tỉnh đất rộng, người đông; dưới góc độ tự nhiên, là hình ảnh thu nhỏ của đất nước; dưới góc độ lịch sử, là vùng đất trong chiếc nôi đầu tiên của người nguyên thủy ở Việt Nam.
 
Chuyện nô lệ xưa trên đất Tây Nguyên

Chuyện nô lệ xưa trên đất Tây Nguyên

  •   04/05/2020 01:21:00 PM
  •   Đã xem: 263
Giáo sư - bác sĩ nổi tiếng với bí danh Nguyễn Ái Phương (từng giữ chức Viện trưởng Viện Vệ sinh dịch tể Tây Nguyên) hay Thiếu tướng Y Blôk Êban cũng xuất thân từ thân phận nô lệ.
Lang Sen

Danh xưng Nghệ An - những thăng trầm của lịch sử

  •   30/04/2020 08:20:00 PM
  •   Đã xem: 344
Giữa ngày Xuân Canh Tý, người xứ Nghệ háo hức chờ đón một sự kiện trọng đại: Lễ kỷ niệm 990 năm danh xưng Nghệ An.
Bàn thêm về nước Nam Việt của Triệu Đà và lịch sử Việt Nam

Bàn thêm về nước Nam Việt của Triệu Đà và lịch sử Việt Nam

  •   23/04/2020 10:27:00 PM
  •   Đã xem: 242
ù chỉ tồn tại 93 năm và đã biến mất 21 thế kỷ qua nhưng Nam Việt quốc vẫn còn duyên nợ với Việt Nam ta. Phải chăng vì hai nước có tên gọi giống nhau hay vì ở liền kề nhau?
Khám phá bãi đá khắc chữ cổ trên núi Đồn ở Nghệ An

Khám phá bãi đá khắc chữ cổ trên núi Đồn ở Nghệ An

  •   24/03/2020 11:30:00 PM
  •   Đã xem: 292
(Baonghean.vn) - Trên núi Đồn xã Khánh Sơn, huyện Nam Đàn có một bãi đá khắc chữ Hán cổ, được xem là dấu tích ấn tượng về một thời dạy học bình văn của Thám hoa Nguyễn Đức Đạt - nhà tư tưởng, giáo dục nổi tiếng thời Nguyễn.
 
“Tiếng Việt thời LM de Rhodes - tiền gián, bẻ tiền bẻ đũa” (phần 21)

“Tiếng Việt thời LM de Rhodes - tiền gián, bẻ tiền bẻ đũa” (phần 21)

  •   18/03/2020 01:21:00 PM
  •   Đã xem: 300
Phần này bàn về cách dùng tiền gián, bẻ tiền bẻ đũa thời LM de Rhodes trong tự điển Việt
Bồ La. Đây là tục lệ rất ít tài liệu nào ghi nhận.
5 trường hợp buộc phải viết hoa theo quy định mới

5 trường hợp buộc phải viết hoa theo quy định mới

  •   12/03/2020 04:19:00 PM
  •   Đã xem: 315
 - Chính phủ vừa ban hành Nghị định 30 về công tác văn thư. Theo đó, đối với các văn bản hành chính và bản sao văn bản áp dụng với các cơ quan, tổ chức nhà nước và doanh nghiệp nhà nước sẽ phải viết hoa trong 5 trường hợp.
Chiến thắng lịch sử Buôn Ma Thuột

Chiến thắng lịch sử Buôn Ma Thuột

  •   10/03/2020 09:01:00 AM
  •   Đã xem: 1022
Cách đây 45 năm, ngày 11/3/1975, quân và dân Đắk Lắk nói riêng, Tây Nguyên nói chung đã sống trong khí thế sôi sục chiến đấu và chiến thắng của trận đánh Buôn Ma Thuột, mở màn chiến dịch giải phóng Tây Nguyên, tạo bước ngoặt quan trọng, thúc đẩy nhanh tiến trình giải phóng miền Nam, thống nhất đất nước.
Chiến tranh xâm lược Việt Nam 1979: Bộ chỉ huy TQ sững sờ trước chiến thuật của Việt Nam, tổn thất chấn động cả Quân ủy trung ương TQ

Chiến tranh xâm lược Việt Nam 1979: Bộ chỉ huy TQ sững sờ trước chiến thuật của Việt Nam, tổn thất chấn động cả Quân ủy trung ương TQ

  •   17/02/2020 09:38:00 PM
  •   Đã xem: 459
Trang quân sự Xilu (TQ) dẫn nhiều báo cáo, nói chỉ trong hai ngày đầu cuộc chiến, PLA đã bị tổn thất khoảng 4.000 lính, làm chấn động cả Quân ủy trung ương Trung Quốc.
Cuộc chiến chống quân xâm lược Trung Quốc - 1979

Cuộc chiến chống quân xâm lược Trung Quốc - 1979

  •   17/02/2020 01:35:00 AM
  •   Đã xem: 372
Rạng sáng ngày 17 tháng 02 năm 1979, nhà cầm quyền Bắc Kinh đã điều động một lượng lớn quân đội và vũ khí hiện đại nhất mà chúng có lúc đó, ngang nhiên tấn công xâm lược trên toàn tuyến biên giới của 6 tỉnh biên giới phía bắc Việt Nam.
 
An Dương Vương và thành Cổ Loa: Kết luận của 4 GS uy tín nhất trong giới sử học Việt Nam

An Dương Vương và thành Cổ Loa: Kết luận của 4 GS uy tín nhất trong giới sử học Việt Nam

  •   30/01/2020 07:25:00 PM
  •   Đã xem: 382
Hàng năm, cứ vào mùng Sáu tháng Giêng âm lịch, nhân dân xã Cổ Loa, Đông Anh, Hà Nội lại tưng bừng mở hội để tưởng nhớ công lao của An Dương Vương, người tạo lập ra nhà nước Âu Lạc.
Nguồn gốc Việt (Nam) của tên 12 con giáp - Tí *chơk chút chuột (10B)

Nguồn gốc Việt (Nam) của tên 12 con giáp - Tí *chơk chút chuột (10B)

  •   24/01/2020 06:29:00 PM
  •   Đã xem: 398
Phần này bàn thêm về khả năng tên gọi 12 con giáp, cụ thể là Tí hay Tử 子㜽, có thể đến từ tiếng Việt cổ hay phi-Hán. Điều này cho thấy một sự ngộ nhận qua bao ngàn năm và từ Tây sang Đông, là tên 12 con giáp có nguồn gốc từ Trung Quốc (Hán). Có lẽ nên nhắc lại loạt bài viết về 12 con giáp đã đăng lên các trang mạng toàn cầu (và các hội thảo quốc tế):
Thanh ngu

“MỒ CHẲNG CHỐI, NÓI DỐI CHO MỒ”

  •   15/01/2020 08:22:00 PM
  •   Đã xem: 478
“Từ điển tục ngữ Việt” (Nguyễn Đức Dương-NXB Tổng hợp TP, HCM-2010) đưa ra dị bản: “Mồ chẳng DỐI, nói dối cho mồ: Mồ vốn chẳng biết nói dối (nên đám thầy địa lý rởm) mới có cơ nói dối thay cho các nấm mồ. Hay dùng để nhắc mọi người chớ có vội tin lời của đám thầy địa lý rởm (vì đó chỉ là những lời nói dối để moi tiền)”.
Thổ ngữ Quảng Nam - cái nôi của chữ Quốc ngữ

Thổ ngữ Quảng Nam - cái nôi của chữ Quốc ngữ

  •   12/01/2020 07:20:00 PM
  •   Đã xem: 480
Trong cuốn sách “Dinh trấn Thanh Chiêm” vừa xuất bản, hai nhà nghiên cứu Đinh Trọng Tuyên - Đinh Bá Truyền hé lộ những thông tin rất thú vị. Rằng chữ Quốc ngữ thời kỳ đầu, cách đây gần 400 năm được các giáo sĩ Dòng Tên ký âm bằng thổ ngữ Quảng Nam, hay còn gọi là “Nói Quảng”. Và kiểu phát âm ấy hiện vẫn còn được người dân làng Thanh Chiêm lưu giữ.
“CHỞ” TRONG TỪ “CHE CHỞ” NGHĨA LÀ GÌ?

“CHỞ” TRONG TỪ “CHE CHỞ” NGHĨA LÀ GÌ?

  •   30/12/2019 06:31:00 PM
  •   Đã xem: 524
Trong bài “Nên xem ‘che chở’ là từ láy hay từ ghép” (nguvanthcs.wordpreess.com), ThS. Lê Bá Miên, Khoa Ngữ văn - ĐHSP 2 - Xuân Hòa - Mê Linh - Vĩnh Phúc cho rằng: “chở” chẳng qua chỉ là sự biến dạng của “che”. Tác giả cho biết:
Vô thần và cái ác

Vô thần và cái ác

  •   27/12/2019 10:32:00 PM
  •   Đã xem: 516
Một đức tin lành mạnh (không bàn đến đúng sai), nó dứt khoát sẽ phải định hướng con người về một cuộc sống cao đẹp.
Thanh ngu

VÌ SAO "CHỚ ĐÁNH RẮN TRONG HANG"?

  •   22/12/2019 10:42:00 PM
  •   Đã xem: 556
Tục ngữ Việt Nam có câu “Chớ đánh rắn trong hang, chớ đánh đại bàng trên núi”. Các nhà biên soạn từ điển giải thích và dẫn thêm nhiều dị bản đồng nghĩa:
Ngôn ngữ của loài người có thể đã xuất hiện từ 20 triệu năm trước

Ngôn ngữ của loài người có thể đã xuất hiện từ 20 triệu năm trước

  •   14/12/2019 11:50:00 PM
  •   Đã xem: 622
Phân tích chi tiết các công trình nghiên cứu đặc điểm hành vi và giao tiếp bằng giọng nói của các loài linh trưởng, nhóm khoa học quốc tế bác bỏ những lập luận chính của giả thuyết về nguồn gốc thanh quản (laryngeal descent theory - LDT) của ngôn ngữ và dự đoán thời điểm xuất hiện lời nói ở tổ tiên loài người có thể là vào 20 triệu năm trước.
Sốc với "sinh vật mới" khiến 8 loài người khác tuyệt chủng

Sốc với "sinh vật mới" khiến 8 loài người khác tuyệt chủng

  •   03/12/2019 10:25:00 PM
  •   Đã xem: 592
(NLĐO)- 300.000 năm về trước, có tổng cộng 9 loài người sinh sống trên trái đất, nay chỉ còn 1. "Thủ phạm" chính là loài người số 9, mới sinh ra vào thời điểm đó – Homo Sapiens.
GS. Hà Văn Tấn: LỊCH SỬ, SỰ THẬT VÀ SỬ HỌC

GS. Hà Văn Tấn: LỊCH SỬ, SỰ THẬT VÀ SỬ HỌC

  •   29/11/2019 08:40:00 PM
  •   Đã xem: 690
“Ai ai đều đã bằng câu hết nước chẳng còn có Sử Ngư”
Thanh ngu

Vì sao "chớ đánh rắn trong hang"?

  •   29/11/2019 12:01:00 AM
  •   Đã xem: 642
Tục ngữ Việt Nam có câu “Chớ đánh rắn trong hang, chớ đánh đại bàng trên núi”. Các nhà biên soạn từ điển giải thích và dẫn thêm nhiều dị bản đồng nghĩa:
Cuối thế kỷ 15, bản đồ do phương Tây xuất bản đã thể hiện Hoàng Sa, Trường Sa là của Việt Nam

Cuối thế kỷ 15, bản đồ do phương Tây xuất bản đã thể hiện Hoàng Sa, Trường Sa là của Việt Nam

  •   27/11/2019 12:59:00 PM
  •   Đã xem: 571
Những bản đồ do phương Tây vẽ, thể hiện Hoàng Sa và Trường Sa của Việt Nam là nguồn tư liệu quý góp phần chứng minh chủ quyền của Việt Nam với hai quần đảo này.
 
Vài dòng lan man về từ ghi trên thiệp cưới - La Thụy

Vài dòng lan man về từ ghi trên thiệp cưới - La Thụy

  •   22/11/2019 05:30:00 AM
  •   Đã xem: 3288
Vào mùa đám cưới, tôi thường nhận được thiệp mời. Xin nêu vài trường
hợp về cách ghi trên thiệp.
Giẻ Cùi tốt mã

Giẻ Cùi tốt mã

  •   16/11/2019 08:40:00 PM
  •   Đã xem: 1108
-“Từ điển tục ngữ Việt” (Nguyễn Đức Dương) giải thích: “Giẻ cùi tốt mã Giẻ cùi (vốn chỉ được mỗi một ưu điểm là) tốt mã mà thôi. Hay dùng để nhắc mọi người là hãy chú trọng nhiều hơn tới thực chất, chứ đừng hoa mắt lên trước vẻ loè loẹt bề ngoài”.  
Sự khác biệt giữa Phật giáo và các tôn giáo khác

Sự khác biệt giữa Phật giáo và các tôn giáo khác

  •   13/11/2019 09:37:00 PM
  •   Đã xem: 812
Phật giáo khác các tôn giáo khác ở chỗ: Phật giáo không thừa nhận có một Thượng Đế sáng tạo, ngự trị và chi phối đời sống của con người. Khổ đau hay hạnh phúc là do mỗi con người tự tác thành cộng với sự chi phối của dòng nghiệp lực cũng do chính mỗi con người tạo ra.
 
Ai là tổng công trình sư bãi cọc Bạch Đằng năm 938?

Ai là tổng công trình sư bãi cọc Bạch Đằng năm 938?

  •   12/11/2019 11:50:00 PM
  •   Đã xem: 824
(GDVN) - Chiến thắng Bạch Đằng năm 938 là kết quả và đỉnh cao của truyền thống đấu tranh kiên cường, bền bỉ của các thế hệ người Việt, chấm dứt hơn 1000 năm Bắc thuộc.
 
NGHĨA CỦA “LÕNG” TRONG TỪ “LẠC LÕNG”

NGHĨA CỦA “LÕNG” TRONG TỪ “LẠC LÕNG”

  •   09/11/2019 11:54:00 PM
  •   Đã xem: 861
“Từ điển từ láy tiếng Việt” (Viện ngôn ngữ - Hoàng Văn Hành chủ biên) thu thập và giải nghĩa:
Nhan vat LS

Giải mã kết cục “thảm” của con cháu vua Quang Trung

  •   03/11/2019 03:25:00 PM
  •   Đã xem: 856
Chỉ 10 năm sau khi Quang Trung mất, triều đình Quang Toản vua thì hèn kém, các đại thần gây bè kéo cánh, tàn hại lẫn nhau...
Thanh ngu

“HẰNG HÀ”, “HÀ SA” VÀ “HẰNG HÀ SA SỐ”

  •   02/11/2019 10:25:00 PM
  •   Đã xem: 1018
“Từ điển từ láy tiếng Việt”  (Viện ngôn ngữ - Hoàng Văn Hành chù biên) cho rằng “hằng hà” là từ láy, nên đã thu thập và giải nghĩa: “HẰNG HÀ tt. Nhiều đến mức không thể đếm được. “Phố phường kéo đến hằng hà, Đua mang cá thịt rượu trà tiến dâng” (Phạm Công Cúc Hoa)”.
“TỨ TUNG” LÀ GÌ?

“TỨ TUNG” LÀ GÌ?

  •   29/10/2019 10:39:00 PM
  •   Đã xem: 1111
“Từ điển từ láy tiếng Việt” (Viện Ngôn ngữ - Hoàng Văn Hành chủ biên) xem “tứ tung” là từ láy, và giải nghĩa: “TỨ TUNG tt. Khắp mọi nơi mọi chỗ, không theo một trật tự nào. Nhà dột tứ tung”.
 
NGHĨA CỦA “XẨU” TRONG TỪ “XƯƠNG XẨU”

NGHĨA CỦA “XẨU” TRONG TỪ “XƯƠNG XẨU”

  •   25/10/2019 11:35:00 PM
  •   Đã xem: 1684
Có lẽ, các nhà biên soạn từ điển cho rằng, “xẩu” chỉ là yếu tố láy âm của “xương”, nên đã xếp “xương xẩu” vào diện “từ láy” và giải nghĩa như sau:
Cách bố trí tượng thờ trong chùa miền Bắc

Cách bố trí tượng thờ trong chùa miền Bắc

  •   21/10/2019 07:29:00 PM
  •   Đã xem: 1400
Các chùa miền Bắc thường theo Thiền phái Bắc tông nên cách bài trí tượng Phật đơn giản và khác với chùa miền Nam.
Bài cuối: Triệu Đà và nhà Triệu trong câu thơ của Chủ tịch Hồ Chí Minh

Bài cuối: Triệu Đà và nhà Triệu trong câu thơ của Chủ tịch Hồ Chí Minh

  •   13/10/2019 09:49:00 PM
  •   Đã xem: 1034
Trang 266, tập 3 "Hồ Chí Minh toàn tập", Hồ Chủ tịch đã nhắc đến nước Nam Việt khi khẳng định: "Mai sau sự nghiệp hoàn thành/Rõ tên Nam Việt, rạng danh Lạc Hồng".
Trường Vinh một thuở

Trường Vinh một thuở

  •   20/09/2019 06:23:00 AM
  •   Đã xem: 2003
Món quà nhỏ tri ân trường, khoa, lớp nhân kỷ niệm 60 năm ngày thành lập khoa Văn và trường Đại học Vinh, 40 năm ra trường của cựu sinh viên lớp 16D K2. Bài đã đăng trên tạp chí VHNA số 396 và sách Khoa Văn về lại của Viện sư phạm xã hội, ĐH Vinh.
Ngày Độc lập Việt Nam trong ‘Why Viet Nam’ của thiếu tá OSS Patti

Ngày Độc lập Việt Nam trong ‘Why Viet Nam’ của thiếu tá OSS Patti

  •   28/08/2019 08:15:00 PM
  •   Đã xem: 1330
 - Có mặt tại Việt Nam từ cuối tháng 8/1945, thiếu tá tình báo Mỹ Patti đã có những cuộc tiếp xúc với Chủ tịch Hồ Chí Minh, Bộ trưởng Võ Nguyên Giáp và ghi chép lại những diễn biến của Lễ Độc lập ngày 2/9.
 
Nhà Triệu từng 'hùng cứ một phương' trong Bình Ngô đại cáo rồi bị 'trục xuất'

Nhà Triệu từng 'hùng cứ một phương' trong Bình Ngô đại cáo rồi bị 'trục xuất'

  •   26/08/2019 09:33:00 PM
  •   Đã xem: 1427
Khi nhìn thấy đền thờ Triệu Đà, Giáo sư sử học Trần Quốc Vượng đã nhớ đến việc sửa câu văn trong Bình Ngô đại cáo: “Tự Triệu Đinh Lý Trần tạo ngã quốc”, ông bèn nói có ý chê một vài tác giả của sử học có thể do nhiều nguyên nhân khác nhau – bắt buộc hay tự nguyện đã tự ý bỏ đi chữ Triệu, làm sai lạc quy tắc văn bản học
Đền Thần Trù Hồng Long - Các sắc phong và kiến nghị

Đền Thần Trù Hồng Long - Các sắc phong và kiến nghị

  •   07/08/2019 02:25:00 AM
  •   Đã xem: 1739
Đền Thần Trù ở xã Hồng Long, huyện Nam Đàn, tỉnh Nghệ An là đền thờ thần linh thiêng được xây dựng từ thời Lê Trung Hưng. Triều Lê Cảnh Hưng năm thứ 44 (1744) đã có sắc phong cho thần đền.
'Tứ trụ sử học' Việt Nam đồng nhất quan điểm về Triệu Đà

'Tứ trụ sử học' Việt Nam đồng nhất quan điểm về Triệu Đà

  •   26/07/2019 12:07:00 AM
  •   Đã xem: 1799
Cả "tứ trụ sử học" của miền Bắc Việt Nam đều có quan điểm giống nhau về nhà Triệu và Triệu Đà. Cả 4 ông Lâm, Lê, Tấn, Vượng đều cho rằng Triệu Đà là kẻ xâm lược.
Sự thật về quan hệ Việt Nam – Trung Quốc trong 30 năm qua

Sự thật về quan hệ Việt Nam – Trung Quốc trong 30 năm qua

  •   24/07/2019 01:38:00 PM
  •   Đã xem: 1756
Cuốn sách Sự thật về quan hệ Việt Nam – Trung Quốc trong 30 năm qua là một văn kiện quan trọng của Bộ Ngoại giao nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam được công bố ngày 4 tháng 10 năm 1979 nhằm vạch trần bộ mặt phản động của bọn bành trướng Bắc Kinh đối với nước ta trong suốt một thời gian dài. Cuốn sách này gồm toàn văn bản văn kiện nói trên.  
Hà Nội /Tháng 10 năm 1979/Nhà Xuất Bản Sự Thật
NGHĨA CỦA “VẠC” TRONG “VỠ VẠC”

NGHĨA CỦA “VẠC” TRONG “VỠ VẠC”

  •   22/07/2019 11:50:00 PM
  •   Đã xem: 1850
“Từ điển từ láy tiếng Việt” (Viện ngôn ngữ-Hoàng Văn Hành chủ biên) thu thập và giải nghĩa: “VỠ VẠC đgt. (kgn.). Vỡ hoang, khai phá đất hoang (nói khái quát). Mỗi vụ trên mảnh đất mới vỡ vạc cũng thu được dăm tạ thóc. 2. Vỡ ra, bắt đầu hiểu ra, nhận biết ra (nói khái quát). Chịu khó dạy nó mấy buổi nó cũng đã vỡ vạc ra. Bây giờ đã vỡ vạc ra nhiều chứ trước kia thì mù tịt”.
Tiếng Việt thời LM de Rhodes: các từ chỉ màu sắc như ‘mùi xanh, sắc xanh, sắc biếc’ (phần 18)

Tiếng Việt thời LM de Rhodes: các từ chỉ màu sắc như ‘mùi xanh, sắc xanh, sắc biếc’ (phần 18)

  •   17/07/2019 01:33:00 PM
  •   Đã xem: 1844
Phần này bàn về các từ chỉ màu xanh như xanh, thanh và biếc vào thời các LM de Rhodes
và Maiorica sang truyền đạo ở An Nam cho đến thế kỉ XX.
“Tâm lý dân tộc An Nam” và “Hội kín xứ An Nam”: góc khuất người Việt

“Tâm lý dân tộc An Nam” và “Hội kín xứ An Nam”: góc khuất người Việt

  •   04/07/2019 02:26:00 AM
  •   Đã xem: 2081
Tâm lý dân tộc An Nam (của tác giả Paul Giran) và Hội kín xứ An Nam (của tác giả Georges Coulet) là hai tựa sách đầu tiên xuất hiện trong Tủ sách Pháp ngữ - Góc nhìn sử Việt. Bạn đọc đã có dịp giao lưu với các dịch giả Phan Tín Dụng và Nguyễn Thanh Xuân chiều ngày 15.6 nhân dịp ra mắt 2 tác phẩm này.
Vai trò của Triệu Đà trong quan niệm 'lịch sử duy vật' của Đào Duy Anh

Vai trò của Triệu Đà trong quan niệm 'lịch sử duy vật' của Đào Duy Anh

  •   25/06/2019 10:39:00 PM
  •   Đã xem: 2101
Sông Bến Hải, cầu Hiền Lương là những địa danh lịch sử để nói về thời kỳ đất nước bị chia cắt. Trong giai đoạn đó, 2 miền có quan điểm khác nhau trên nhiều lĩnh vực và cả quan điểm về Triệu Đà.
 
500 năm trước Việt Nam đã thu thuế tàu buôn ở Hoàng Sa - Trường Sa

500 năm trước Việt Nam đã thu thuế tàu buôn ở Hoàng Sa - Trường Sa

  •   25/06/2019 02:03:00 AM
  •   Đã xem: 2075
Từ thế kỷ 15-17, nhà nước phong kiến Việt Nam đã thực thi chủ quyền của mình trên một vùng lãnh hải rộng lớn, trong đó có quần đảo Hoàng Sa và Trường Sa, thông qua các biện pháp như thu thuế tàu thuyền buôn nước ngoài; thiết lập đội hải quân Hoàng Sa, hàng năm ra khai thác hải sản, tìm vớt cổ vật, hàng hóa từ những chiếc tàu bị đắm trên vùng Biển Đông …
“VÀO RỪNG CHẲNG BIẾT LỐI RA…”

“VÀO RỪNG CHẲNG BIẾT LỐI RA…”

  •   21/06/2019 08:30:00 PM
  •   Đã xem: 2148
Một độc giả đề nghị: “Anh giải thích giùm câu: Vào rừng chẳng biết lối ra//Thấy cây núc nác tưởng là vàng tâm. Có một ông vừa giải thích rằng: vàng tâm là cây quý, còn núc nác là cây bỏ đi, “ý muốn nói lên sự thất vọng về một thứ gì đó. Tưởng là nó tốt nhưng buồn thay, đó là thứ rất tầm thường!” Ông ấy khuyên: nếu không làm được cây vàng tâm thì đừng làm cây núc nác.
 
Triệu Vũ Vương - Triệu Đà

Triệu Vũ Vương - Triệu Đà

  •   11/06/2019 01:41:00 PM
  •   Đã xem: 2204
Họ Triệu, nhân lúc nhà Tần suy loạn, giết trưởng lại Tần, chiếm giữ đất Lĩnh Nam, xưng đế, đòi ngang với nhà Hán, hưởng nước truyền ngôi 100 năm mới mất, cũng là bậc vua anh hùng.
Nhan vat LS

Tư liệu về mối quan hệ Hồ Chí - Stalin năm Minh 1950, 1952

  •   06/06/2019 04:42:00 PM
  •   Đã xem: 2388
Tối 16/2, phía Liên Xô tổ chức chiêu đãi tiễn đoàn Trung Quốc về nước. Chủ tịch Hồ Chí Minh được mời tới dự, ngồi cùng bàn với Stalin, Mao Trạch Đông và Chu Ân Lai.
17 trường hợp bắt buộc phải viết hoa trong văn bản hành chính

17 trường hợp bắt buộc phải viết hoa trong văn bản hành chính

  •   04/06/2019 01:57:00 PM
  •   Đã xem: 2255
Viết hoa đúng chuẩn là một câu chuyện chưa bao giờ đơn giản. Có lẽ vì thế mà Thông tư 01/2011/TT-BNV về thể thức và kỹ thuật trình bày văn bản đã dành riêng một phần để hướng dẫn viết hoa trong văn bản hành chính.

 
“HÙNG HỔ” LÀ GÌ?

“HÙNG HỔ” LÀ GÌ?

  •   28/05/2019 11:44:00 PM
  •   Đã xem: 2305
Một số nhà biên soạn từ điển xếp “hùng hổ” vào diện “từ láy”:
Triệu Đà và cuộc bút chiến giữa hai học giả Phan Khôi-Trần Trọng Kim

Triệu Đà và cuộc bút chiến giữa hai học giả Phan Khôi-Trần Trọng Kim

  •   26/05/2019 11:27:00 PM
  •   Đã xem: 2378
Cách chia mục của Trần Trọng Kim trong "Việt Nam sử lược" đã thể hiện rõ việc coi nhà Triệu là triều đại chính thống của người Việt mà Triệu Đà chính là người sáng lập nhà Triệu. Nhưng quan điểm của Trần Trọng Kim bị học giả cùng thời là Phan Khôi phản đối dữ dội.
 
Tiếng Việt thời LM de Rhodes - vài nhận xét về cách dùng thì hiện tại/tương lai/quá khứ   (phần 16)

Tiếng Việt thời LM de Rhodes - vài nhận xét về cách dùng thì hiện tại/tương lai/quá khứ (phần 16)

  •   24/05/2019 06:00:00 PM
  •   Đã xem: 2324
Phần này bàn về cách dùng thì (tiếng Anh tense ~ temps tiếng Pháp) vào thời các LM de Rhodes và Maiorica sang truyền đạo ở An Nam cho đến thế kỉ XX.
Ngàn năm đô hộ giặc Tàu: Góc nhìn về Triệu Đà, lịch sử cũng... chia phe

Ngàn năm đô hộ giặc Tàu: Góc nhìn về Triệu Đà, lịch sử cũng... chia phe

  •   22/05/2019 04:10:00 AM
  •   Đã xem: 2322
Đại Nam quốc sử diễn ca chép: "Triệu Vương thay nối ngôi trời/Định đô cứ hiểm đóng ngoài Phiên ngu/Loạn Tần gặp lúc Ngư Hồ/Trời nam riêng mở dư đồ một phương".
Thanh ngu

Mấy ai biết lúa von, mấy ai biết con hư

  •   16/05/2019 04:01:00 AM
  •   Đã xem: 2337
Cũng như đứa trẻ mới sinh ra rất ngoan ngoãn nhưng khi lớn lên bỗng sinh hư hỏng, dân gian so sánh "lúa von" với "con hư" là như vậy
 
Triệu Đà, cách nhìn qua các thời kỳ- Bài 1: Nỏ thần trao tay giặc?

Triệu Đà, cách nhìn qua các thời kỳ- Bài 1: Nỏ thần trao tay giặc?

  •   12/05/2019 02:15:00 AM
  •   Đã xem: 2445
Trong loạt bài viết này, chúng tôi không có ý định xác quyết vai trò lịch sử của nhà Triệu hay Triệu Đà mà chỉ muốn đưa ra các quan điểm nhìn nhận trong từng thời kỳ và gắng lý giải vì sao lại có quan điểm như vậy. Trong khi sử dụng tài liệu và lý giải, nếu có thiếu sót thì rất mong nhận được sự đóng góp ý kiến của quý độc giả.
Thanh ngu

CHIỀU NHƯ CHIỀU VONG

  •   11/05/2019 02:32:00 AM
  •   Đã xem: 2473
Tìm kiếm trên Google, người ta bắt gặp nhiều tít bài vận dụng câu thành ngữ như: “Muốn chồng ‘chiều như chiều vong’ phụ nữ hãy làm điều này mỗi tối” (phunutoday); “Chuyện ngược đời: Chủ nhà chiều osin như “chiều vong” (giaoduc.net.vn); “Chiều Nhân viên như chiều vong mà cũng không xong”… Điển hình, bài “Mang thai hộ: Chiều như chiều vong” (antg.cand.vn) có đoạn:
Nhan vat LS

An Dương Vương và Triệu Vũ Đế, nên thờ ai?

  •   07/05/2019 10:02:00 PM
  •   Đã xem: 2468
Xem thế đủ biết các cụ ta xưa không hề sai lầm. Các cụ vẫn xem Triệu Vũ Đế (Triệu Đà) là sự tiếp nối của vua Hùng, chứ không hề nói đến ngài Thục Phán An Dương Vương!
Bắc thuộc lần II - Kỷ Thuộc Đông Hán

Bắc thuộc lần II - Kỷ Thuộc Đông Hán

  •   07/05/2019 07:55:00 PM
  •   Đã xem: 2519
Thời kỳ Bắc thuộc lần thứ 2 kéo dài khoảng 500 năm.
 
65 năm chiến thắng Điện Biên Phủ: Cuộc chiến nơi 'thung lũng của những anh hùng'

65 năm chiến thắng Điện Biên Phủ: Cuộc chiến nơi 'thung lũng của những anh hùng'

  •   06/05/2019 08:15:00 PM
  •   Đã xem: 2446
Chiều 13.3.1954, lực lượng pháo binh nổ phát súng đầu tiên vào tập đoàn cứ điểm quân địch, mở màn 56 ngày đêm của chiến dịch Điện Biên Phủ 'lừng lẫy 5 châu'.
SAO LẠI GỌI LÀ “BỆ VỆ”?

SAO LẠI GỌI LÀ “BỆ VỆ”?

  •   02/05/2019 10:19:00 PM
  •   Đã xem: 2516
-“Từ điển từ láy tiếng Việt” (Viện Ngôn Ngữ - Hoàng Văn Hành Chủ biên-NXB Khoa học xã hội-2011): “Bệ vệ tt. Có dáng điệu, cử chỉ ra vẻ ông lớn, bà lớn. Dáng điệu bệ vệ. Đi đứng bệ vệ. Ngồi bệ vệ trên ghế”.
Chiến dịch Điện Biên Phủ - đỉnh cao nghệ thuật quân sự Việt Nam

Chiến dịch Điện Biên Phủ - đỉnh cao nghệ thuật quân sự Việt Nam

  •   02/05/2019 03:15:00 AM
  •   Đã xem: 2548
Ngày 7/5/1954 đã đi vào lịch sử của dân tộc Việt Nam và thế giới với chiến thắng Điện Biên Phủ lừng lẫy năm châu, chấn động địa cầu.
Sách giáo khoa giải thích sai điển tích trong truyện Kiều

Sách giáo khoa giải thích sai điển tích trong truyện Kiều

  •   01/05/2019 12:28:00 AM
  •   Đã xem: 2735
Chú thích giải nghĩa cụm từ "mua ngọc đến Lam Kiều" ở SGK lớp 9 là: "Lam Kiều là tên một cây cầu ở huyện Lam Điền, tỉnh Thiểm Tây, Trung Quốc. Huyện Lam Điền là nơi sản xuất ngọc quý. Câu này ý nói: "đến đây cốt để mua được người đẹp". Nhưng cách giải nghĩa này rất sai so với cách dùng điển tích của Nguyễn Du.
 
Không có cái gọi là ‘từ Hán Việt’

Không có cái gọi là ‘từ Hán Việt’

  •   25/04/2019 10:09:00 PM
  •   Đã xem: 2586
“Có khoảng 70- 80% từ vựng tiếng Việt có thành tố Hán Việt”, hay ngược lại “Tiếng Việt là chủ thể tạo nên ngôn ngữ Trung Hoa” –vẫn đang là vấn đề gây nhiều tranh cãi. VietTimes đăng bài viết của tác giả Hà Văn Thùy với mong muốn nhận được thêm nhiều những ý kiến của các học giả về vấn đề này.
 
Phụ huynh phản ánh, Nhà xuất bản Giáo dục khẳng định không đặt sai dấu câu

Phụ huynh phản ánh, Nhà xuất bản Giáo dục khẳng định không đặt sai dấu câu

  •   25/04/2019 06:59:00 PM
  •   Đã xem: 2501
- Phụ huynh phát hiện và bức xúc trước lỗi đặt sai dấu câu trong bài tập đọc sách Tiếng Việt lớp 1, tập 2, trang 142 của Nhà xuất bản Giáo dục Việt Nam.
Nhà thờ Đức Bà Paris-Công trình kiến trúc đặc sắc

Nhà thờ Đức Bà Paris-Công trình kiến trúc đặc sắc

  •   16/04/2019 09:42:00 PM
  •   Đã xem: 2470
Nhà thờ Đức Bà Paris không chỉ là một kiệt tác vĩ đại về kiến trúc Gothic Pháp mà nhà thờ trứ danh này còn là nơi thờ cúng tôn nghiêm dành cho những người mộ đạo và đam mê nghệ thuật.
“BÌNH BỒNG” CÓ PHẢI TỪ LÁY?

“BÌNH BỒNG” CÓ PHẢI TỪ LÁY?

  •   01/04/2019 04:21:00 AM
  •   Đã xem: 2537
Tuy nhiên, đây từ Việt gốc Hán, cấu tạo đẳng lập: “bình” 萍 nghĩa là bèo, loài thực vật sống trôi nổi trên mặt nước sông hồ; “bồng” 蓬 là cỏ bồng, một loại cỏ thuộc họ Cúc, còn gọi là tai hùm, ngải dại, cổ bồng.
Bắc thuộc lần I

Bắc thuộc lần I

  •   11/03/2019 02:44:00 AM
  •   Đã xem: 2557
Thời kỳ Bắc thuộc lần thứ nhất trong lịch sử Việt Nam kéo dài từ năm 218 TCN hoặc 179 TCN hoặc 111 TCN đến năm 39, dưới sự cai trị của phong kiến Trung Quốc.

Các tin khác

MỜI QUẢNG CÁO
MỜI QUẢNG CÁO
50 năm Di chúc
“Việc gì lợi cho dân ta phải hết sức làm
Việc gì hại đến dân ta phải hết sức tránh”
Luong truy cap
LƯỢT TRUY CẬP TỪ 23-12-2016
  • Đang truy cập86
  • Máy chủ tìm kiếm2
  • Khách viếng thăm84
  • Hôm nay19,289
  • Tháng hiện tại311,169
  • Tổng lượt truy cập26,742,486
Bạn đã không sử dụng Site, Bấm vào đây để duy trì trạng thái đăng nhập. Thời gian chờ: 60 giây